{"id":40071,"date":"2023-11-23T13:42:03","date_gmt":"2023-11-23T18:42:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/?p=40071"},"modified":"2024-02-01T12:54:24","modified_gmt":"2024-02-01T17:54:24","slug":"sous-les-projecteurs-de-realtors-care-crystal-hung-inspire-vancouver-un-projet-a-la-fois","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/colombie-britannique\/sous-les-projecteurs-de-realtors-care-crystal-hung-inspire-vancouver-un-projet-a-la-fois\/","title":{"rendered":"Sous les projecteurs de REALTORS Care\u00ae\u00a0: Crystal\u00a0Hung inspire Vancouver, un projet \u00e0 la fois"},"content":{"rendered":"\n<p><a href=\"https:\/\/www.realtor.ca\/courtier-immobilier\/1830260\/crystal-hung-3-1151-west-8th-avenue-vancouver-colombie-britannique-v6h1c5\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Crystal Hung<\/a>, agente immobili\u00e8re et dirigeante d\u2019agence \u00e0 Vancouver, conna\u00eet bien les nombreux obstacles \u00e0 surmonter sur la voie du succ\u00e8s. Aujourd\u2019hui, elle veille \u00e0 ce que son travail de b\u00e9n\u00e9volat b\u00e2tisse des ponts et soutienne les membres de la collectivit\u00e9 qui sont dans le besoin.<\/p>\n\n\n\n<pre class=\"wp-block-code\"><code>&lt;iframe width=\"100%\" height=\"385\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/X9X0USnVWqk?si=1tnq3Oxc_7wWzgPu\" title=\"YouTube video player\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" allowfullscreen&gt;&lt;\/iframe&gt;<\/code><\/pre>\n\n\n\n<p>Crystal a immigr\u00e9 du Ta\u00efwan au Canada avec son fr\u00e8re, sa s\u0153ur et son p\u00e8re alors qu\u2019elle \u00e9tait encore toute jeune. Son p\u00e8re est retourn\u00e9 vivre \u00e0 Ta\u00efwan alors que Crystal n\u2019avait que 16&nbsp;ans, laissant ainsi ses enfants derri\u00e8re lui. Elle a termin\u00e9 ses \u00e9tudes secondaires tout en occupant trois&nbsp;emplois, trouvant un lit l\u00e0 o\u00f9 elle le pouvait. Ces exp\u00e9riences ont laiss\u00e9 une marque ind\u00e9l\u00e9bile sur Crystal, de son int\u00e9gration au Canada en tant que jeune enfant ne connaissant pas l\u2019anglais et, plus tard, devant subvenir \u00e0 ses besoins \u00e0 la recherche constante d\u2019un toit.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je comprends bien ce que vivent les nouveaux arrivants, et dans mon travail, je ne peux faire autrement que d\u2019\u00e9prouver de l\u2019empathie \u00e0 l\u2019\u00e9gard des personnes qui cherchent un logement&nbsp;\u00bb, raconte Crystal.<\/p>\n\n\n\n<p>Gr\u00e2ce \u00e0 son travail acharn\u00e9 et sa pers\u00e9v\u00e9rance, Crystal a \u00e9t\u00e9 accept\u00e9e \u00e0 l\u2019Universit\u00e9 de la Colombie-Britannique (UBC). Elle s\u2019est trouv\u00e9 trois&nbsp;nouveaux emplois sur le campus, lequel est devenu pour elle un havre et une communaut\u00e9 de soutien.<\/p>\n\n\n\n<p>En 2022, lorsque la Sauder School of Business de l\u2019UBC a lanc\u00e9 une campagne de financement pour la construction d\u2019un nouvel espace d\u2019apprentissage ax\u00e9 sur l\u2019inclusion, la s\u00e9curit\u00e9 et l\u2019accessibilit\u00e9, Crystal et son mari ont figur\u00e9 parmi les premiers donateurs, <a href=\"https:\/\/www.sauder.ubc.ca\/news\/school-news\/more-home-away-home-donors-envision-new-building-welcoming-place-students-and\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">offrant un million de dollars<\/a> dans l\u2019espoir d\u2019inspirer d\u2019autres anciens \u00e9l\u00e8ves \u00e0 suivre l\u2019exemple.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;\u00c0 l\u2019UBC, je me sentais chez moi. Si je n\u2019avais pas eu cette chance, je ne sais vraiment pas o\u00f9 je serais aujourd\u2019hui, se souvient-elle. Lorsque j\u2019ai obtenu mon dipl\u00f4me, j\u2019avais 800&nbsp;dollars \u00e0 mon nom, et j\u2019ai commenc\u00e9 \u00e0 travailler dans l\u2019immobilier. Je poss\u00e8de toujours ce compte bancaire. Il me rappelle d\u2019o\u00f9 je viens.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1520\" height=\"1014\" src=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/UBC-Donation-Speech.jpg\" alt=\"Crystal and her husband stand at a podium talking to a crowd after committing a 1-million-dollar donation. Behind them is a banner that says UBC Sauder.\" class=\"wp-image-40060\" srcset=\"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/UBC-Donation-Speech.jpg 1520w, https:\/\/staging.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/UBC-Donation-Speech-768x512.jpg 768w, https:\/\/staging.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/UBC-Donation-Speech-856x571.jpg 856w\" sizes=\"auto, (max-width: 1520px) 100vw, 1520px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Lorsque la pand\u00e9mie a frapp\u00e9 en 2020, Crystal a constat\u00e9 \u00e0 quel point l\u2019isolement \u00e9tait n\u00e9faste pour elle, et pour ses proches. Elle cherchait un moyen de remonter le moral des gens, et d\u2019aider les Vancouv\u00e9rois \u00e0 se sentir plus proches les uns des autres. \u00c9tant membre du <a href=\"https:\/\/helpstpauls.com\/about\/future-leaders\/#:~:text=About-,St.,Paul's%20Foundation.\" target=\"_blank\" aria-label=\"comit\u00e9 des futurs dirigeants de la fondation de l\u2019h\u00f4pital St. Paul\u2019s (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">comit\u00e9 des futurs dirigeants de la fondation de l\u2019h\u00f4pital St. Paul\u2019s<\/a>, elle avait l\u2019\u00e9quipe id\u00e9ale pour le faire. Avec ses coll\u00e8gues Leon&nbsp;Ng et Zeeshan&nbsp;Hayat, elle a cofond\u00e9 le projet le plus audacieux du comit\u00e9 \u00e0 ce jour&nbsp;: <a href=\"https:\/\/pixelmoments.org\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Pixel Moments<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<p>Cette \u0153uvre unique en son genre, situ\u00e9e au c\u0153ur de Vancouver, est une murale mosa\u00efque en r\u00e9alit\u00e9 augment\u00e9e qui prend vie lorsque les gens balaient le code-barres qui y est affich\u00e9 avec leur t\u00e9l\u00e9phone. Compos\u00e9 de milliers d\u2019images soumises par des donateurs de microdons du monde entier, le projet de Crystal a permis de r\u00e9colter plus de 460&nbsp;000&nbsp;dollars. Des collectivit\u00e9s de toute l\u2019Am\u00e9rique du Nord l\u2019ont m\u00eame contact\u00e9e pour savoir comment utiliser cette approche novatrice envers les microdons.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"2560\" height=\"1764\" src=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/St-Pauls-Pixel-Moments-AR-Mural-Leon-Ng-Zeeshan-Hayat-Mike-Jobs-Crystal-Hung-scaled.jpg\" alt=\"Crystal poses with three other people below the Pixel Moments 2021 mural just after it\u2019s been installed.\" class=\"wp-image-40058\" srcset=\"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/St-Pauls-Pixel-Moments-AR-Mural-Leon-Ng-Zeeshan-Hayat-Mike-Jobs-Crystal-Hung-scaled.jpg 2560w, https:\/\/staging.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/St-Pauls-Pixel-Moments-AR-Mural-Leon-Ng-Zeeshan-Hayat-Mike-Jobs-Crystal-Hung-768x529.jpg 768w, https:\/\/staging.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/St-Pauls-Pixel-Moments-AR-Mural-Leon-Ng-Zeeshan-Hayat-Mike-Jobs-Crystal-Hung-1536x1058.jpg 1536w, https:\/\/staging.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/St-Pauls-Pixel-Moments-AR-Mural-Leon-Ng-Zeeshan-Hayat-Mike-Jobs-Crystal-Hung-2048x1411.jpg 2048w, https:\/\/staging.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/St-Pauls-Pixel-Moments-AR-Mural-Leon-Ng-Zeeshan-Hayat-Mike-Jobs-Crystal-Hung-829x571.jpg 829w\" sizes=\"auto, (max-width: 2560px) 100vw, 2560px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c0 la m\u00eame \u00e9poque, alors qu\u2019elle travaillait avec la <a href=\"https:\/\/volunteeringvancouver.ca\/nonprofit-organization\/chinese-cultural-preservation-federation-society\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Chinese Cultural Preservation Federation Society (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Chinese Cultural Preservation Federation Society<\/a> dans le quartier chinois de Vancouver, Crystal a rencontr\u00e9, James&nbsp;Harry p\u00e8re, travailleur social de la Nation Haisla et fondateur de la <a href=\"https:\/\/allnationsoutreachsociety.org\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">All Nations Outreach Society<\/a>. Les deux se sont imm\u00e9diatement sentis li\u00e9s par l\u2019importance que leurs cultures respectives accordent \u00e0 la nourriture. Crystal a donc commenc\u00e9 \u00e0 faire du b\u00e9n\u00e9volat pour le programme de d\u00eeners hebdomadaires de l\u2019organisme, qui vise \u00e0 rapprocher les membres de la population autochtone \u00e0 risque et sans logement, et d\u2019inspirer la gu\u00e9rison au sein de cette communaut\u00e9. Il s\u2019agit d\u2019une exp\u00e9rience tr\u00e8s touchante pour Crystal, puisque cela lui rappelle son adolescence<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je peux vraiment comprendre les gens du Downtown Eastside qui n\u2019ont pas de toit. Je peux dire que j\u2019ai \u00e9t\u00e9 sans-abri pendant un certain temps, mais le pire que j\u2019ai connu, c\u2019est de vivre dans un sous-sol. C\u2019est plut\u00f4t bien compar\u00e9 \u00e0 ce qu\u2019ont les gens de nos jours&nbsp;\u00bb, confie Crystal.<\/p>\n\n\n\n<p>Deux&nbsp;ans et plus de 30&nbsp;000&nbsp;sandwichs plus tard, Crystal se porte volontaire chaque mardi soir avec son mari pour joindre l\u2019\u00e9quipe charg\u00e9e de pr\u00e9parer les repas. Le lendemain, elle se lib\u00e8re \u00e0 l\u2019heure du lunch pour se rendre au Downtown Eastside et distribuer les sacs-repas en compagnie des autres b\u00e9n\u00e9voles.<\/p>\n\n\n\n<p>Crystal a \u00e9galement trouv\u00e9 d\u2019autres moyens de soutenir la All Nations Outreach Society, levant la main chaque fois qu\u2019un appel \u00e0 l\u2019aide est lanc\u00e9. Par exemple, elle a aid\u00e9 l\u2019organisme \u00e0 se procurer du mobilier de bureau, et en a m\u00eame assur\u00e9 l\u2019installation professionnelle gr\u00e2ce \u00e0 ses contacts dans le domaine de l\u2019immobilier. Elle aide maintenant l\u2019organisme \u00e0 trouver un deuxi\u00e8me local o\u00f9 seront offerts des programmes de soutien ax\u00e9s sur les pratiques culturelles des Premi\u00e8res Nations, des Inuits et des M\u00e9tis.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je dis toujours que si on ne gu\u00e9rit pas, on ne peut pas aller de l\u2019avant, affirme M.&nbsp;Harry. Et nous esp\u00e9rons, nous prions que tout l\u2019amour et toute la compassion que nous investissons \u00e0 la collecte de fonds, \u00e0 la pr\u00e9paration des repas, transparaissent, et que les personnes qui re\u00e7oivent notre aide ressentent notre amour, et que leurs blessures commencent enfin \u00e0 gu\u00e9rir. Avec des gens comme Crystal, nous donnons cette possibilit\u00e9 \u00e0 ces personnes que nous nourrissons, \u00e0 qui nous tendons la main.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1337\" height=\"790\" src=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pulling-Trolly.png\" alt=\"Crystal walking on a Downtown Eastside street pulling a red cart for the lunch program. In the background you can see unhoused people and a care tent.\" class=\"wp-image-40056\" srcset=\"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pulling-Trolly.png 1337w, https:\/\/staging.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pulling-Trolly-768x454.png 768w, https:\/\/staging.realtorscare.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/Pulling-Trolly-966x571.png 966w\" sizes=\"auto, (max-width: 1337px) 100vw, 1337px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>C\u2019est cet espoir qui inspire cette candidate au <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/a-propos-du-prix-canadien-realtors-care\/nos-candidats-de-2023\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Prix canadien REALTORS Care<sup>\u00ae<\/sup> de 2023<\/a>. C\u2019est pourquoi, tous les mercredis, vous la trouverez \u00e0 l\u2019angle des rues Hastings et Main, un sac brun \u00e0 la main et un sourire aux l\u00e8vres. Le soir venu, elle retourne \u00e0 l\u2019agence <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/www.iconco.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Icon&amp;co<\/a>, et travaille \u00e0 recueillir des fonds pour d\u2019autres organismes de sa collectivit\u00e9, comme <a href=\"https:\/\/jeunessejecoute.ca\/?_ga=2.216619029.2057367011.1700774930-1472538347.1700774930\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Kids Help Phone<\/a>, <a href=\"https:\/\/ywcavan.org\/\" target=\"_blank\" aria-label=\" (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">YWCA<\/a> et <a aria-label=\" (opens in a new tab)\" href=\"https:\/\/jabc.ca\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Junior Achievement<\/a>. Elle souhaite que ses gestes inspirent les autres \u00e0 suivre son exemple.<\/p>\n\n\n\n<p>\u00ab&nbsp;Je me suis lanc\u00e9e dans l\u2019immobilier parce que j\u2019y voyais un moyen d\u2019avoir une influence en tant que femme d\u2019affaires, explique Crystal. Si je peux inspirer m\u00eame une seule personne, je pense que cela en vaut la peine.&nbsp;\u00bb<\/p>\n\n\n\n<p><em>La s\u00e9rie Sous les projecteurs de REALTORS Care\u00ae racontent comment les candidats au <a href=\"https:\/\/www.realtorscare.ca\/fr\/a-propos-du-prix-canadien-realtors-care\/\" target=\"_blank\" aria-label=\"Prix canadien REALTORS Care\u00ae de 2023 (opens in a new tab)\" rel=\"noreferrer noopener\" class=\"ek-link\">Prix canadien REALTORS Care\u00ae de 2023<\/a> am\u00e9liorent la vie des membres de leur collectivit\u00e9. Nous vous pr\u00e9senterons d&rsquo;autres personnes inspirantes tout au long de l&rsquo;ann\u00e9e.<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Crystal Hung, a Vancouver-based REALTOR\u00ae and broker, knows what it\u2019s like to overcome multiple barriers to success. Today, she makes certain her volunteerism builds bridges and supports struggling community members.<\/p>\n","protected":false},"author":125,"featured_media":40066,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[2339],"tags":[],"class_list":["post-40071","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-colombie-britannique"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40071","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/125"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=40071"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40071\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40142,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/40071\/revisions\/40142"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/40066"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=40071"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=40071"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=40071"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}