{"id":36486,"date":"2020-02-20T16:38:39","date_gmt":"2020-02-20T21:38:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/?p=36486"},"modified":"2020-02-20T16:39:35","modified_gmt":"2020-02-20T21:39:35","slug":"retour-sur-la-semaine-realtors-care-des-courtiers-et-agents-de-swift-current-unissent-leurs-efforts-afin-de-servir-un-repas-reconfortant-a-larmee-du-salut","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/saskatchewan\/retour-sur-la-semaine-realtors-care-des-courtiers-et-agents-de-swift-current-unissent-leurs-efforts-afin-de-servir-un-repas-reconfortant-a-larmee-du-salut\/","title":{"rendered":"Retour sur la Semaine REALTORS Care\u00ae : des courtiers et agents de Swift Current unissent leurs efforts afin de servir un repas r\u00e9confortant \u00e0 l\u2019Arm\u00e9e du Salut"},"content":{"rendered":"\n

Au cours de la toute premi\u00e8re Semaine REALTORS Care\u00ae, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale du 18 au 22\u00a0novembre\u00a02019, des courtiers et agents de quatre\u00a0agences immobili\u00e8res de Swift Current, en Saskatchewan \u2013 Century 21 Accord Realty, Realty Executives Preferred Choice, Royal LePage Formula 1, et RE\/MAX of Swift Current \u2013 se sont unis pour offrir le confort d\u2019un foyer en organisant un souper communautaire REALTORS Care\u00ae \u00e0 l\u2019Arm\u00e9e du Salut de la r\u00e9gion. <\/p>\n\n\n\n

Cette initiative a \u00e9t\u00e9 men\u00e9e de front par Berni\u00a0Pleasance, courti\u00e8re chez Century 21 Accord Realty, avec l\u2019appui de la courti\u00e8re associ\u00e9e de son agence, Darla\u00a0Robins. \u00ab\u00a0Darla et moi avions pens\u00e9 qu\u2019il serait bien d\u2019avoir le plus de courtiers et agents locaux possible pour organiser un repas communautaire \u00e0 l\u2019Arm\u00e9e du Salut\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Berni. \u00ab\u00a0Nous avons sollicit\u00e9 l\u2019appui de diverses agences et, d\u00e8s que nous avons eu les fonds n\u00e9cessaires, nous avons entam\u00e9 la planification du service d\u2019un d\u00e9jeuner \u00e0 l\u2019heure du souper.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Shannon Runcie, Bert Legault et Lyle Eirich<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Tous les lundis, sauf les jours f\u00e9ri\u00e9s, l\u2019Arm\u00e9e du Salut de Swift Current sert un repas \u00e0 environ 85 \u00e0 100\u00a0personnes. \u00ab\u00a0Puisque notre objectif est de nourrir les membres les plus vuln\u00e9rables de notre collectivit\u00e9, nous accueillons toute personne ayant besoin d\u2019un repas suppl\u00e9mentaire\u00a0\u00bb, indique Arlene\u00a0McKenzie, travailleuse des services communautaires aupr\u00e8s de l\u2019Arm\u00e9e du Salut. \u00ab\u00a0J\u2019\u00e9tais tr\u00e8s heureuse lorsque Berni\u00a0Pleasance a offert de coordonner un repas de plus pour nos invit\u00e9s au cours de la Semaine REALTORS Care\u00ae.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

Une fois les affiches publicitaires distribu\u00e9es, l\u2019horaire des b\u00e9n\u00e9voles fix\u00e9 et l\u2019\u00e9picerie achet\u00e9e, le premier groupe de courtiers et agents se sont pr\u00e9sent\u00e9s \u00e0 9\u00a0h, le jeudi\u00a021\u00a0novembre\u00a02019, pour commencer les pr\u00e9paratifs. On a ouvert les portes \u00e0 17\u00a0h et commenc\u00e9 \u00e0 servir les repas une demi-heure apr\u00e8s. Au bout du compte, les courtiers et agents ont servi des repas \u00e0 120\u00a0membres de la collectivit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Ils se sont relay\u00e9s, suivant l\u2019horaire de Berni, et ont travaill\u00e9 avec savoir-faire, joie et humour\u00a0\u00bb, rapporte Arlene. \u00ab\u00a0Les serveurs ont accueilli chaleureusement nos invit\u00e9s, qui les ont remerci\u00e9s de leur gentillesse.\u00a0\u00bb<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Cheryll Oledan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u00ab\u00a0Nous avions une \u00e9quipe formidable qui a bien travaill\u00e9 ensemble, et tout le monde s\u2019est amus\u00e9\u00a0\u00bb, pr\u00e9cise Berni. \u00ab\u00a0Ce fut une exp\u00e9rience positive tant pour nous que pour la collectivit\u00e9.\u00a0\u00bb<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Au cours de la toute premi\u00e8re Semaine REALTORS Care\u00ae, qui s\u2019est d\u00e9roul\u00e9e \u00e0 l\u2019\u00e9chelle nationale du 18 au 22\u00a0novembre\u00a02019, des courtiers et agents de quatre\u00a0agences immobili\u00e8res de Swift Current, en Saskatchewan \u2013 Century 21 Accord Realty, Realty Executives Preferred Choice, Royal LePage Formula 1, et RE\/MAX of Swift Current \u2013 se sont unis pour offrir … Continue reading Retour sur la Semaine REALTORS Care\u00ae : des courtiers et agents de Swift Current unissent leurs efforts afin de servir un repas r\u00e9confortant \u00e0 l\u2019Arm\u00e9e du Salut<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":36470,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[2349],"tags":[],"class_list":["post-36486","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-saskatchewan"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36486","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36486"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36486\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36487,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36486\/revisions\/36487"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36470"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36486"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36486"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=36486"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}