{"id":34561,"date":"2018-02-27T15:28:36","date_gmt":"2018-02-27T20:28:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.realtorscare.ca\/des-agences-immobilieres-royal-lepage-quebecoises-recueillent-6-500-au-cours-de-la-campagne-noel-pour-elles\/"},"modified":"2018-02-27T15:28:36","modified_gmt":"2018-02-27T20:28:36","slug":"des-agences-immobilieres-royal-lepage-quebecoises-recueillent-6-500-au-cours-de-la-campagne-noel-pour-elles","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/quebec\/des-agences-immobilieres-royal-lepage-quebecoises-recueillent-6-500-au-cours-de-la-campagne-noel-pour-elles\/","title":{"rendered":"Des agences immobili\u00e8res Royal LePage qu\u00e9b\u00e9coises recueillent 6 500 $ au cours de la campagne No\u00ebl pour elles"},"content":{"rendered":"
\"\"
(Submitted photo)<\/figcaption><\/figure>\n

Afin d\u2019aider \u00e0 offrir du r\u00e9confort aux femmes et aux enfants de la r\u00e9gion qui passent le temps des F\u00eates dans des refuges pour \u00e9chapper \u00e0 la violence familiale, des agences immobili\u00e8res Royal LePage qu\u00e9b\u00e9coises ont particip\u00e9 \u00e0 No\u00ebl pour elles, une campagne de collecte de fonds. Entre le 20 octobre et le 13 novembre 2017, des courtiers immobiliers ainsi que des membres du personnel et de la direction de Royal LePage, dans la province de Qu\u00e9bec, ont \u00e9t\u00e9 invit\u00e9s \u00e0 faire un don en ligne \u00e0 la Fondation Un toit pour tous de Royal LePage, et \u00e0 encourager les membres de leur communaut\u00e9 \u00e0 en faire de m\u00eame pour soutenir les femmes et les enfants qui ont effectu\u00e9 les premiers pas courageux pour s\u2019\u00e9loigner de la violence. Plus de 6 500 $ ont \u00e9t\u00e9 r\u00e9colt\u00e9s, et ont enti\u00e8rement \u00e9t\u00e9 remis \u00e0 la cause.<\/p>\n

\u00ab Je suis reconnaissante envers les membres de notre r\u00e9seau pour leur participation \u00e0 ce qui deviendra, nous l\u2019esp\u00e9rons, une collecte de fonds annuelle au moment des F\u00eates \u00bb, a indiqu\u00e9 la directrice des services au r\u00e9seau pour le si\u00e8ge social qu\u00e9b\u00e9cois de Royal LePage, Johanne Robert, qui a lanc\u00e9 l\u2019initiative. \u00ab Chaque dollar a son importance, en particulier \u00e0 cette p\u00e9riode de l\u2019ann\u00e9e lorsque certaines femmes ressentent tr\u00e8s profond\u00e9ment un manque de lien avec leur famille \u00e9largie ou qu\u2019elles souhaitent \u00eatre en mesure d\u2019offrir \u00e0 leurs enfants une exp\u00e9rience des F\u00eates plus conventionnelle. \u00bb<\/p>\n

Les refuges fonctionnent avec des budgets limit\u00e9s qui ne permettent pas des \u00ab suppl\u00e9ments \u00bb qui pourraient \u00e9gayer le temps des F\u00eates pour ces femmes et ces enfants \u00bb, a ajout\u00e9 Shanan Spencer-Brown, directrice administrative de la Fondation Un toit pour tous de Royal LePage. \u00ab Les dons effectu\u00e9s au cours de la campagne permettent aux refuges d\u2019offrir de la nourriture de No\u00ebl, des cadeaux et d\u2019autres produits de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 pour rehausser leur h\u00e9bergement et les aider \u00e0 reconstruire leurs vies. \u00bb<\/p>\n

\n

\u00ab\u00a0Ce reportage a d\u2019abord \u00e9t\u00e9 publi\u00e9 sur<\/em> l’Atout gagnant de Royal LePage<\/em><\/a>\u00a0et puis adapt\u00e9 pour notre site Web avec l\u2019autorisation du d\u00e9tenteur des droits.\u00a0\u00bb<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Afin d\u2019aider \u00e0 offrir du r\u00e9confort aux femmes et aux enfants de la r\u00e9gion qui passent le temps des F\u00eates dans des refuges pour \u00e9chapper \u00e0 la violence familiale, des agences immobili\u00e8res Royal LePage qu\u00e9b\u00e9coises ont particip\u00e9 \u00e0 No\u00ebl pour elles, une campagne de collecte de fonds. Entre le 20 octobre et le 13 novembre … Continue reading Des agences immobili\u00e8res Royal LePage qu\u00e9b\u00e9coises recueillent 6 500 $ au cours de la campagne No\u00ebl pour elles<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":74,"featured_media":33161,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[2343],"tags":[],"class_list":["post-34561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-quebec"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/74"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=34561"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/34561\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/33161"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=34561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/staging.realtorscare.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=34561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}